Polylines are more of a CAD thing than Illustrator. I've read a few articles that talk about the exact same issues when converting raster to vector artwork. However, it sounds like what you've sent to the metal worker is a file where anything which should be a single line or arc is actually composed of multiple lines that are simulating a fill. Could you post a screenshot of your Illustrator file so we could see it?
↧