Hi Samuel,
Have you named any page of your site as "Index.html" ? If yes, Can you please rename that page to something different like "index.htm".
Also, Are you experiencing this issue with just this file or while publishing even a new file to business catalyst?
Regards,
Rohit Nair