Hi there,
May I know the version of Muse that you have? May I know what exactly is the issue when you update an existing composition widget, also tell me which type of composition widget is that?
Well, composition widget is always updatable. You can create a Master page and copy and paste your widget there. To have a back up of your original composition you can create a page and paste that there and do not include that one in export.
Thanks.